trabajar en una dependencia (SAT) en un area administrativa y litigar es un delito o hay algun tipo de responsabilidad.? 

PROBABLEMENTE EXISTA ALGUNA RESPONSABILIDAD ADMINISTRATIVA

pero es importate saber el trabajo que desempeña esta contratado directamenteporel SAT, o por alguna empresa que le da servicio al SAT?

litiga a favor de su persona (es decir actos propios) o a favor de terceros o clientes?

HOLA: Es necesario saber con base a su plaza y nombramiento que usted tiene como empleado del SAT determinadas  facultades y atribuciones..ahora bien usted en efecto tiene ciertos impedimentos, legales, pero siempre y cuando actue en contra de dicha institucion que pudiera causar algun menoscabo, o bien de alguna empresa que usted represente  y que sea contraria a dicha institucion, de otra forma creo que no existe ninguna responsabilidad..

LIC. ESTRADA.