si esta a tu nombre... es tuyo... lo haya pagado tu hermana o no... es tuyo... no y nunca de ella... ya que el documento que tiene... nada significa... falta de un reconocimiento del mismo ante una autoridad judicial o... ante un notario... y el cambio dentro de los dpcumentos del fideicomiso... tu puedes poner el depto en escrituras a tu nombre... no necsitas pedir permiso... es tuyo... ni tienes porque avisarle... si tu quieres seguir pagando una renta... pues alla tu... ya que una cosa es lo moral y otra lo legal... les une un vinculo filial... pero los negocios ...son los negocios... si tu hermna lo pago... y no hizo... ningun tramite para que quedara a su nombre y ahora ahi vives tu... es tuyo... y lo que importa es lo que esta en el registro publico de la propiedad y no lo que aparezca afuera.... el que construye en ajeno... pierde lo propio y lo ajeno...