Hola buenos dias.

Tienes que acudir al Ministerio Publico de tu localidad y levantar un acta de perdida de documentos (en este caso del vehiculo) lleva contigo los documentos que tienes como lo es la tarjeta de circulacion, asi como el pago o recibo de la ultima tenencia, credencial de elector y un comprobante de domicilio, pues ambos documentos acreditaran que tu eres el dueño del mismo.....con esa acta puedes seguir pagando tus tenencias correspondientes y/o tramites...

suerte.