Tu no, el que te esta rentando si, pus si en su contrato dice que no pude subarrendar (volver a rentar parte o toda la propiedad). Aquí el problema vendría en cascada pues el arrendador original (el dueño) puede entablarle juicio al que te está subarrendando y obviamente tu tendrías que entablárselo a este último. Aquí lo importante es que exista un contrato de por medio, de lo contrario, con la mano en la cintura el dueño puede sacarte (previo jucio) fácilmente.