En tu estado, Tamaulipas, según la Ley Orgánica de la Administración Pública, la SECRETARÍA GENERAL DE GOBIERNO es la que tiene facultades para legalizar tu título profesional;  me explico, ya todas las autoridades de educación (universidad, dirección de profesiones, etc)  te tienen registrado como profesionista, pero para que tu con ese documento te acredites como profesionista en otro país necesitas que sea legalizado o "apostillado" y esa legalización es el reconocimiento que hace como autoridad competente la Secretaría de Gobierno de que las firmas  que aparecen en tu título fueron hechas por funcionarios autorizados para ello, en otras palabras, que tu título es auténtico.

Te recomiendo acudir ante la Secretaría General de Gobierno y que revises los requisitos que te piden para hacer esa legalización.  El fundamento legal está en esa Ley Orgánica que menciono en el artículo 24 fracción IX por si quieres revisarla. Espero esto te sirva.