Omar (cordiales saludos):

Basta que en el buscador de Internet teclees "actas administrativas" para que te encuentres multitud de opiniones jurídicas que inclusive se contienen en libros, para que te percates de la verdad de mis palabras.

Recuerda que en todo caso las actas son para hacer constar hechos, ni siquiera me puedo imaginar que existan actas para algún otro propósito, pues inclusive las actas de juzgado tienen el mismo fin.

De conformidad con lo que recién escribí y con tus palabras, las actas de audiencias de juzgados deberían ser denominadas "actas de hechos acontecidos durante la audiencia de desahogo de pruebas".