Hola, si te puedes divorciar. La ley hace presunción de que los hijos nacidos en matrimonio son de los conyuges, salvo prueba en contrario, la prueba que tendrias que aportar es la de paternidad.

El problema que tienes el adulterio, puesto que estabas aun casada y tu procreaste otro hijo.

Procura llegar a un acuerdo con tu esposo, donde ambos estipulen que ya tenian (especificar los años) de no vivir juntos.

Saludos