Saludos, bueno basicamente el aborto no esta legalizado en ninguna parte del pais, pero en el Distrito Federal, esta legalizada la interrupcion del embarazon en las primeras 12 semanas de dicho embarazo, el aborto como mencione anteriormente no esta legalizado, pero en el DF el aborto se entiende como la interrupcion despues de las 12 semanas.

Respondiendo a tu pregunta, de ninguna manera tu hermano puede exigirle a su mujer que esta interrumpa el embarazo, para que se efectua el aborto, es necesario el consentimiento de su parte, su mujer tiene derecho a decidir sobre su propio cuerpo y a procrear, estos son derechos humanos y fundamentales, por lo tanto de ninguna manera es posible que tu hermano haga esto.