Es muy dificil que se les de la calidad de prueba plena a esas capturas de pantalla, o a los comentarios y mensajes que de una cuenta de, en este caso, supongo, Facebook, porque precisamente, esta puede ser hackeada, alterada, falsificada, personificada, etc....

Puede acudir al Ministerio Público para ver que ayuda o asesoria le proporcionan... pero sino es algo tangible, es dificil que proceda alguna clase de investigación.

Saludos