Buenas noches:

Existen varias formas de que Ud. pueda vender esa propiedad, 

1.     Primeramente Ud. tendría que iniciar un juicio intestamentario presentando su acta de nacimiento y las actas de defunción de sus padres y las de sus hermanos, y una vez adjudicado del bien Ud. podrá vender el inmueble.

2.     Otra posibilidad es que una vez iniciado el juicio intestamentario, Ud. cedeiera a otra persona los derechos litigiosos y la otra persona continuar con el juicio hasta que se adjudique el bien.

3.     También podría ceder los derechos sucesorios y el cesionario iniciar el juicio intestamentario hasta que se adjudique el inmueble de referencia..

Espero que esta información le sea de utilidad.

Saludos Cordiales.

Lic. Anguiano