jAVIER. Si esta en la etapa de divorcio el cual en su consulta  no dice si es Divorcio Necesario o Voluntario, esta en el mejor momento y en tiempo para arreglar la parte que le corresponde. Y como Ud dice que ambos obtuvieron un credito conyugal de infonavit es en este momento procesal (Divorcio Voluntario o Necesario ) ante el Juez , para dejar en claro los bienes de ambos, En la demanda  o contestacion del Divorcio se puede aclarar que no hay hijos nacidos dentro del matrimonio. Infonavit tiene reglas muy claras para realizar un traspaso y cuales son esos requisitos, pero para no estar en conflicto con Infonavit estaria mejor que buscara la solucion en el Procedimiento de Divorcio, ya que las partes en comun acuerdo pueden reolver el destino de la casa de ambos, Y una vez que el Juez reciba  el convenio puede dictar claramente que le corresponde a cada uno y posteriormente acudir a Infonavit para informarles de la decision judicial que se tomo. Le recomiendo ayuda profesional con un abogado de su confianza y buena suerte. Cualquier duda o aclaracion estamos en contacto.