Buen día si es posible realizar la Dación en pago y liquidar de ésta forma el adeudo (siempre y cuando la vivienda no tenga otros embargos o juicios con gravamen), mediante un Poder Notarial Amplio otorgado a persona de su confianza que de hecho puede delimitar para efectos de llevar a cabo el trámite de Dación, trabaje 3 años en Infonavit y en mi opinión no requiere abogado para hacer el trámite solo un familiar o amigo de su confianza, pues en el trámite infonavit le lleva de la mano o en su caso el Despacho de Cobranza al que este asignado el caso (los trámites del Infonavit son gratuitos), si no le es posible acudir a México puede acercarse a la Embajada de México en el pais donde se encuentre el cónsul tiene fe pública y puede hacer ahi mismo el poder ante Consulado y remitirlo al familiar o persona de confianza, el trámite es bastante sencillo le requerirán los siguientes documentos vale la pena los tenga a mano no importa que estén vencidos o con falta de pago: Recibo de Luz, Agua, Predial, Plano Catastral (copia simple), las llaves.  El infonavit realizará un avaluo a su costo y habiendo hecho los trámites internos le comentará la fecha de firma ante notario de la Dación donde acudirá su apoderado. SI tiene más dudas con gusto le asesoro.