Mira, si sus padres ya murieron, entonces, ya no es la casa de sus padres, sino que se debe de proceder con el juicio sucesorio respectivo, y en base a ese se vería quien es el dueño de la propiedad.

Despues de ello, sabiendo de quien es la propiedad, se podría proceder al desaolojo de algún inquilino no deseado, pero por lo que comenta, si lsus padres murieron intestados, tanto usted como su hermana serían propietarios de la casa, si su hermana murio intestada, sus hijos pasarian a ser los propietarios del 50% de la casa... así que, la casa es tanto de usted y su familia, como de la familia de su hermana... y en ese caso, no podría desalojarlos, más que comprandoles la mitad de ellos.