Nestor77:

Deje las cosas como están, que en nada le perjudica, cuenta habida que el bien fue adquirido cuando usted era soltero, de tal manera que está excluido de una posible sociedad conyugal, circunstancia que le favorece para el caso eventual de que en el futuro (uno nunca sabe) usted se divorcie,

En efecto, usted compró el inmueble siendo soltero, y su esposa para nada contribuyó al pago del precio, así que ningún derecho puede tener sobre ese bien, y si ella es quien le está pidiendo que haga la corrección, entonces con mayor motivo debe hacer caso de mis consejos, porque en vez de construir un feliz matrimonio y buena familia, ella demostraría estar más interesada en tener bienes que a futuro se los pueda pelear y quitar.