Buen dia

Por como plantea su consulta y la forma en que lo hace, pareciera que usted unicamente desea perjuidcar a su arrendador o viceversa, en fin, las conductas que usted refiere ameritan unicamente una infraccion por parte de la autoridad fiscal (Si el arrendador declara los ingresos por ese concepto, si le emite comprobantes fiscales, si tiene registrado su contrato ante la respectiva direccion o tesoreria de finanzas de su localidad y un largo etcetera) el delito de defraudacion fiscal unicamente se formula a instancia de la SHCP.

Para mayor abundamiento tendria que especificar cual es el fin que persigue.

Saludos.