Tus pasa estaban lago es en usa cuando naciste? Te recomiendo te acerques al consulado de usa en México que te quede más cerca y expongas tu caso, ahí te resolverán si puedes hacerlo, lo veo complicado, pero no pierdes nada. Con respecto a tus otros registros deberás considerarlos, ya que lo que hicieron de ilegal y podrías poner en aprietos a tu mama, ya que para el consulado deberás presentar tus documentos de identidad en México y no van a coincidir con los de usa, eso te va a generar un problema si es que tuvieras la posibilidad de acceder a la nacionalidad usa por nacimiento. Saludos