Todo dependerá de que es lo que dejo de cumplir la agencia. 

Lo que celebran ustedes es un contrato .... de mutuo con interes y con reserva de dominio  (si es a credito) o de compra - venta  si es en efectivo. 

Como todo contrato... es sujeto de resescion en caso de eviccion, vicios ocultos, o incumplimiento en cualquiera de las clausulas del contrato. Sin embargo éste es quien debe declarar la nulidad o cancelación... no puede ser de manera unilaterial y debe haber una justa causa. 

Ejemplo... ERROR EN LA COSA.... que usted haya querido compar un TIIDA de la Nissan y le entregan un Tsuru que es mas barato.  

VICIOS OCULTOS. Compra un automovil nuevo pero desde que sale de la agencia tiene ruidos el motor y marca el tablero avisos de falla y pese a las supuestas correcciones estas no se arreglan y lleva muchas sin que el auto quede bien. 

pero si fuere solo porque no se lo entregaron HOY a las 12 como habian prometido sino que se lo entregaran mañana... o cosas asi..NO CREO QUE EL JUEZ acepte y decrete la cancelación

Salkudos