Si su trámite de corrección de acta de matrimonio lo hizo un "abogado" de los que reparten tarjetas en la salida de los Tribunles, lo más seguro es que sí sea falsa y cometió el delito de uso de documentos falso mas lo que resulte. Acuda al Registro Civil para hacer una búsqueda del acta de matrimonio y espere a que el Registro Civil se la expida. Una vez que se la expidan podrá hacer su trámite de corrección pero con abogado de verdad.