Usted conserve sus fechas de nacimiento como estan, la de USA sobre todo no intente moverla o igualarla con la de Mexico.

Probablemente tiene fechas distintas toda vez que al registrarlo aqui en Mexico se inserto el mismo dia en que lo registraron, esto sucede comunmente, pero no importa, su fecha real de nacimiento es la registrado en USA.

Lo conveniente es que tramite su pasaporte Americano con su acta de nacimiento Americano y puede realizarlo en el Consulado Americano en Monterrey, ya con eso usted tiene acreditado al 100% sus nacionalidad. Y aqui en Mexico continue como siempre.

Saludos.