Hola buena tarde, estimada Iris.

Con el afán de no ser repetitivo en las respuestas que tan amable nos facilitan, me gustaría nos pudieran dar más datos para darte una respuesta más apagada a lo que vives.

Para poder contestar a tu pregunta necesitaría me pudieras dar datos como:

1. En qué fecha notificaron a tu familiar de su sentencia.

2. Cuanto es el monto de lo robado.

3. Una breve narración de los hechos por lo que los acusan.

4. Quien acusa a tu familiar.

5. El número de cédula y el nombre completo de la abogada que representaba a tu familiar.   

El primero de los datos con la finalidad de  saber si aun se puede apelar, el tercero de los datos para pantera una defensa, y el quinto de lo datos si es como tú dices y la abogado no cuente con registro de cedula es decir una coyote, pues se pueda pedir reposición del procedimiento.

Espero mi opinión te  ayude. Atentamente Abogado Hidalguense especialista en Derecho Civil y Mercantil     te invito a seguirme facebook en "https://facebook/abogado.cesar.ramirez.cabrera.1">https://facebook/abogado.cesar.ramirez.cabrera.1  Estoy a tus ordenes en "https://plus.google/110986459885885540494/about?gl=mx&hl=es&review=1">https://plus.google/110986459885885540494/about?gl=mx&hl=es&review=1

Te dejo mi correo para cualquier duda o comentario:  abogado.cesar.ramirez