FRAUDE, estarían cometiendo fraude si venden porque tu hermano ya fue notificado de la demanda que se tramita, lo mejor era comparecer al juicio y defenderse de ese adeudo, porque si notificaron solo a su hermano es porque seguramente el es albacea, y solo a el se le debe notificar, si no atendieron ese juicio, seguramente el acreedor ya hizo lo que quiso, y probablemente van pagar la deuda con el inmueble que refiere, y el cambio lo recibirán ustedes. 

Fraude heee, asi es que ni se les ocurra seguir con su venta; mejor vayan al juicio en compañía de un abogado y defeidndanse si es que aun tienen algo por hacer.