Te sugiero ver la posibilidad de contratar a un Abogado particular, por que la diligenciación de los exhortos es algo complicado, mas si le falta algun requisito al mismo, y lógico, aun siendo admitido, debes sacar cita con el actuario, acudir a emplazar, acompañar al notificador etcetera, te sugiero que lo veas con paciencia, no puedes tener acceso al internet por que en el Estado de México solo mediante claves tienes ingreso a ello en los expedientes, por lo que tendrás que invertir tiempo, dinero y esfuerzo, ni hablar, suerte