Hola, buena noche agradezco tu humildad para solicitar ayuda con respecto de tus asuntos, espero mi opinión te sirva:

Primero que otra cosa comenzaré diciendo que los juicios sucesorios son atractivos (es decidir atrae a otros juicios, como lo serian en caso de que el autor de la herencia debiera dinero primero se tiene que pagar las deudas y con lo que sobre se reparte) espero no confundirte.

Ahora los juicios sucesorios son impreibles (no corre la prescripción mientras no se concluyan)

Entendido que ha sido lo anterior lo que debieron hacer tus clientes si es que heredaron o entraran a una sucesión como lo dices por estirpe (que su padre ha fallecido) ellos deben de denunciar primero el intestado de su padre para saber quién será albacea y por lo tanto los representara el juicio que me indicas, espero ser claro en mi explicación.

Ya que hayan hecho esto si el albacea vendió a un tercero y no se les comunico a los legatarios el albacea tiene responsabilidad con respecto del caudal, y con lo que mencionas que no están desacuerdo con el inventario, pueden poner su oposición, o pedir su remoción de albacea. Solo te recuerdo que el cargo de albacea dura un año prorrogable hasta un año más, por lo que puedes pedir su cesación.

Me gustaría poder ayudarte a detalle te dejo mis datos para estar en contacto y me permitas leer las actuaciones, atentamente Abogado Hidalguense especialista en Derecho Civil y Mercantil     te invito a seguirme en twitter en  AbogadoCsar,  y en facebook en "https://facebook/abogado.cesar.ramirez.cabrera.1">https://facebook/abogado.cesar.ramirez.cabrera.1  así como mi localización https://plus.google/110986459885885540494/about?gl=mx&hl=es&review=1