No, de ninguna manera pueden embargarte ya que los documentos que expiden, carecen de poder y alcance legal, por lo tanto no pueden hacerlo. Solamente se hacen mediante juicio ejecutivo mercantil promovido ante una autoridad jurisdiccional. 

no te asustes ya que no te pueden hacer nada, lo que te recomiendo es que juntes lo mas posible de dinero y te acerques a ellos para poder negociar el adeudo y hacer una restructuracion de la deuda.