Hola consultante, saludos Lic. Garovalo,  Antes que nada es importante que le des plena confianza a tu abogado, ya que  por lo que detalla su juicio  ya esta por concluir, supongo que se desahogaron las demas pruebas, confesional,  testimoniales, periciales, (las documentales se desahogan por su propia y especial naturaleza) y  posteriormente viene la etapa de conclusiones o alegatos, aqui en donde hay letra muerta pues normalmente no se llevan acabo,  solo se acuerda que las partes manifestaron lo que a su derecho convino y punto, ahora, espere a que salga la sentencia  ya sea en sentido  favorable o no, ahora existe la pericial en grafoscopía en donde un perito tercero en discordia ha emitido su peritaje,  si intentan iniciar alguna querella por falsedad o peor aun fraude procesal, usted podría solicitar las copias certificadas y exhibirlas en tal caso a efecto de intentar descreditar tal delito, ahora, el juicio reivindicatorio tiene por objeto que se le restituya la posesión del mismo inmueble, y posteriormente en efecto debera iniciar el juicio de otorgamiento y firma de escritura en donde sera innegable que NO FIRMARA la persona que le vendio y para ello el juez en uso de sus facultades firmara a su "ruego", saludos.