Lo que procede es tramitar el juicio sucesorio intestamentario, y lo que necesitas son los siguientes papeles.

1. Acta de defunción de tu padre

2. Actas de nacimiento de tu hermana y de ti

3. Titulo de propiedad del bien inmueble

con esto se inicia la denuncia del juicio sucesorio intestamentario, es un procedimiento un tanto tardado por las etapas del juicio asi como de los tiempos de los jugados puede tardar de 8 meses a año y medio si no hay conflicto entre los herederos. 

No encionas si tu padre estaba casado y bajo que regimen estaba casado si asi es.