Si puedes tener problemas por no depositarle, te aconsejo que contrates a un abogado y mediante un juez pidas que ella entregue recibos donde señale que ese dinero se lo gasto en tu hija y no en su hijo, o pedir que la pension la entregues en prenda, esto quiere decir que en lugar de dinero le estarias dando un par o dos de zapatos cada cierto tiempo, tantas prendas de vestir, y algo de dinero para comida, y te sugiero que inicies un juicio de convivencia pero para eso necesitas ir al corriente con tu pension, no es si ella quiere o no prestarte a tu hija, tanto tu tienes el derecho de verla, como tu hija tiene el derecho de convivir con su padre