Aqui no lo vas a conseguir.

Si te es costeable, deberás contratar los servicios de un INVESTIGADOR PRIVADO, quien con mañas podrá acceder a esa información.

Ojo:  esto no te garantiza nada, pues igual y esas placas son DE OTRA PERSONA, no del que te debe.

Asimismo, es un error que una persona te deba dinero y que tú NO SEPAS NI QUIEN ES NI DONDE VIVE, y lo que es peor, que NO HAYAS GARANTIZADO TU DINERO.

Saludos.