primero que nada hay un articulo que dice que si una pareja decide separarse y no tienen hijos menores de 30 años pueden hacerlo simplemente acudiendo ante el juez 

ahora los juicios son orales y mas rapidos primero que nada les van a pedir acta de matrimonio, acta de naciemiento de ambos y de sus hijos y en su caso acta de defuncion  una solicitud elaborada por un abogado al juez familiar y un convenio. ( esto es en caso de que el divorcio sea por muttuo concentimiento)  en el convenio se va a poner puntos como si tienen hijos cuanto puede darle de alimentos al hijo, el domicilio en el que viviran durante y despues del procedimiento, cuanto le dara cuando le den el aguinaldo, y varios puntos segun el caso ademas de la reparticion de bienes pero tambien depende segun si se casaron por bienes separados o mancomunados  el juez aceptando los requisitos que le indique  dentro de los proximos 15 dias los citara  para la audiencia en la que decidira junto con el ministerio publico la terminacion de la relacion marital  y quedaran divorciados.

un abogado por todo el tramite masomenos te cobraria como 6,000 como minimo  pero se lo pueden repartir entre las dos partes...  SALUDOS