Hola buen día. Hay casos muy similares al tuyo posteados en este foro, intenta encontrarlos para que te des una idea, en la sección de busqueda que tiene el dibujo como de una lupa intenta con "pensión para hijos mayores de edad o concubinado". Hasta donde recuerdo tu obligación es solo con la hija que esta estudiando. Como viviste en unión libre pues la verdad es más tu compromiso moral o interno porque le quieres dar algo a tu expareja, pero si tu ex te metiera demanda pues solo corresponde darle de un 15 hasta un 20% de tu sueldo para pensión alimenticia de tus hijas, no para ella. Busca un abogado especialista en derecho familiar y planteale tus dudas, tu ahora esposa y quien ha padecido, sufrido y luchado a tu lado, tiene mucha razón en sus palabras y en su sentir.

Muchisima suerte.