En sí como lo planteas, tienes razón, puedes tener problemas en un retén o por cualquier motivo se lleven el automovil a un corralón, problemas de tipo penal, a mi particular criterio, me acercaría a la procuraduría y solicitaría que se revise el número de motor y el número de chasis "de un coche que te ofrecen en venta" y si no hay problema de una denuncia pendiente en algún estado de la república, consigue una factura o refactura de alguna razón social, existen muchos coches que han adquirido motor o chasis y soportan cualquier problema de esa forma, espero tengas la placa bing, por que en algunos estados el hecho de no tenerla ya configura un delito. saludos.