Es obvio que no tienes ningun derecho sobre el inmueble, tienes que salirte y buscar por otro lado o atente a las consecuencias cuando el dueño te demande por la vía legal correspondiente, puedes quedarte y darle batalla en juicio pero al final de cuentas te van a sacar, ademas no tenias porque contruir ni siquiera invertir, solo beneficiaste al propietario quien si llega a comprobar que no te dio permiso de hacerlo se adjudicara esas "inversiones" por derecho de accesion, en fin. no te compliques la vida y salte.