Mí estimada consultante Patrica_1982:

Mire, el artículo 267 del Código Civil para Distrito Federal, establece los condicionamientos que debe contener el Convenio, sobre todo en la parte conducente que a usted le interesa:

CÓDIGO CIVIL PARA EL DISTRITO FEDERAL

Artículo 267. El cónyuge que unilateralmente desee promover el juicio de divorcio deberá acompañar a su solicitud la propuesta de convenio para regular las consecuencias inherentes a la disolución del vínculo matrimonial, debiendo contener los siguientes requisitos:

V.- La manera de administrar los bienes de la sociedad conyugal durante el procedimiento y hasta que se liquide, así como la forma de liquidarla, exhibiendo para ese efecto, en su caso, las capitulaciones matrimoniales, el inventario, avalúo y el proyecto de partición;

Ahora bien, lo peor que le puede pasar si solo hace referencia en el Convenio a que: """-cada quien se queda con lo que es suyo-""", es que el Juez tenga que suplir las deficiencias de multicitado Convenio, facultad que la propia ley en la materia le  confiere en el siguiente artículo:

CÓDIGO CIVIL PARA EL DISTRITO FEDERAL

Artículo 271. Los jueces de lo familiar están obligados a suplir la deficiencia de las partes en el convenio propuesto.

Por lo anterior, presente su Convenio, y ya el Juez en el acuerdo respectivo le señalará si lo acepta o de plano tendría que detallar los bienes gananciales de la sociedad.

SALUDOS Y MUCHA SUERTE