1.- Primero.- Si ustedes no han tenido acceso al testamento y ni siquiera saben si este existe o no ... como pudo haber designado a la tia como albacea? y como saben que les dejo a cada uno las partes que actualmente ocupan del predio?

Lo que realmente deben hacer es... DENUNCIAR EL JUICIO SUCESORIO INTESTAMENTARIO ... al tener noticia el Juez de este tipo de juicios mandará oficios al Registro Publico de la propiedad para que informe si existe algun testamento registrado a nombre del decujus. Si verdaderamente ella hizo testamento el registro publico enviará el mismo a juzgado y entonces se atenderá lo que ahi se dispone por cuanto hace a quien le deja sus bienes etc etc pero si no lo hubiere .... todos aquellos que se consideren con derecho deberán comparecer a juicio y acreditar el parentesco con la difunta para poder ser considerados herederos. 

Al no haber testamento los bienes se repartirían en partes iguales entre todos aunque existe la posibilidad que si ustedes se ponen de acuerdo el albacea nombrado en juicio presente un proyecto de partición ya en la cuarta etapa del Juicio donde señale las medidas y colindancias de las viviendas de cada uno de los herederos y dejando el terreno restante como area comun

Saludos