Efectivamente las deudas de carácter civil no pueden hacerse valer por medio de la vía penal, el incumplimiento de obligaciones civiles únicamente deben hacerse cumplir por vía civil, por otra parte que se te acuse de fraude según el artículo 230 del Código Penal vigente para el Distrito Federal:

ARTÍCULO 230. AL QUE POR MEDIO DEL ENGAÑO O APROVECHANDO EL ERROR EN QUE OTRO SE HALLE, SE HAGA ILICITAMENTE DE ALGUNA COSA U OBTENGA UN LUCRO INDEBIDO EN BENEFICIO PROPIO O DE UN TERCERO...

Acude a Niños Héroes número 133, saliendo de metro niños Héroes frente a juzgados civiles se encuentra el Centro de Justicia Alternativa para que se resuelva tu conflicto mediante la mediación y la conciliación.
Suerte.