a ver........ el papa es mexicano? te casaste en mexico? si te casaste en mexico puedes ir al registro civil y pedir una busqueda de acta  asi como una copia certificada de la misma. si es mexicano y esta de ilegal  en estados unidos no te metas en camisa de once varas ....... ingresa tu demanda de pension alimenticia y guarda y custodia del menor  y notificalo via edictos (sale caro pero te juro que sale mas barato que una carta rogatoria, esto es pedir que via relaciones exteriores s el notifique alla la demanda). una vez que tengas tu sentencia de alimentos y guarda y custodia a tu favor, deja pasar unos tres meses que es lo que marca la ley, obvio en eso mese el no te habra pagado un centavo por pension alimenticia, pero con eso puedes ahora ingresar tu demanda de perdida de patri potestad y con eso cuando el regrese no tendra derecho alguno sobre tu hijo.

saludos!