Aqui es muy importante en si ver las clausulas para saber de que realmente se esta hablando y que termino es el adecuado a utilizar, la palabra en ingles se puede ir conjugando con muchas otras, no es necesario utilizar lo que dice el diccionario...por ejemplo PEOPLE...quiere decir gente o personas o pueblo  y puedes buscar similares, en tu caso no se de que estas realmente hablando para decirte si es la palabra adecuado a utilizar, pero te dejo algunas que podrias ir conjugando con tus clausulas...

1. xxxx PERSONA  DECIDE  ABANDONAR  ...

2. XXXX PERSONAS SE DEDISTEN A XXXXXXXX

3. XXXX PERSONAS NO DESEAN ADQUIRIR O ACEPTAR XXXXXX

4. XXXXX PERSONAS SE ABSTIENEN VOLUNTARIAMENTE A XXXXX

5. XXXX PERSONAS RENUNCIAN A XXXXX

ESPERO QUE TE SIRVAN PARA TU TRADUCCION.

ATTE. LIC. OSCAR GARCIA SALAS