IAASA:

A mi parecer el problema del asunto es que al señalar, el juez de la causa, el interes legal 6% debe decir 6% ANUAL.

De acuerdo al comentario que usted. menciona.

En sentencia de Juicio Ordinario Mercantíl, se condena  a una de las partes, al pago de determinada cantidad liquida, más al pago del interés legal al 6% MENSUAL,

Y el juez  en la demanda de amparo se dio cuenta de este error que trato de subsanarlo, ya que el INTERES LEGAL NO DEBE SER MAYOR AL 9%.

o en todo caso debio especificar que era interes convencional acordado asi por ambas partes (acredora - deudora.).

Saludos