Primeramente esto debió haber sido de competencia de un Ministerio Púbilco, en donde se acredita

- la propiedad del vehículo

. las lesiones sufridas por el ocupante

- daños y perjuicios.

Si no se hizo así, si fue un arreglo "a la palabra" o por un acta que patrocinaron los tránsitos,  pues ya se alentó la cosa, ahora tendra qué ser en VIA CIVIL, y ahi sí hablamos de DEMANDA.

El primero que tiene la obligación de reparar el daño es EL CONDUCTOR DEL VEHI´CULO, y solidariamente, EL DUEÑO O DUEÑA DEL VEHICULO.

Suerte.