La jurisdicción voluntaria, no le daria respuesta a su certidumbre, puede hacer la consignación de pago de las rentas, y pedir su recibo  con el alta de hacienda para su cobro, ahi si, la va a buscar la arrendadora, para decirle que saque la renta y se la entregue.

Como no hay contrato y no ha dado recibos, le puede hasta consignar la mitad de la renta y vas a ver como la va a buscar para llegar a convenio de desocupación y entrega del inmueble, que puiede ser de 90 dias por escrito y ante el juzgado.

Suerte y estamos en contacto.