Lo mejor es planteárselo a su esposo y que ambos opten por llevar un DIVORCIO VOLUNTARIO.

Si no, pues tendras que demandarselo necesariamente ante el Juez Civil / familiar,

En tu estado todavía hay causales, y yo creo que con la copia certificada del acta de nacimiento de su hija, la cual puedes tú obtener dando los apellidos de la nena y si tienes copia, mejor, con eso estarías acreditando EL ADULTERIO, y solo tienes 6 meses a partir de que te enteraste para hacerla valer.

Así es en Baja.

En cuanto a los bienes, al estar bajo el regimen de mancomunados, se tendra qué disolver esta sociedad, en cualquier divorcio, y los bienes se repartiran, salvo que exista señalado otro porcentaje en el acta matrimonial, AL 50% PARA CADA CONYUGE.  Aqui habría qué analizar su patrimonio de ambos.

Ya con estos datos, puede contratar a un licenciado en Derecho, o si no tiene dinero, acuda con el Defensor de oficio adscrito al juzgado que en su distrito corresponda.

Suerte.