Si el contrato de donación fue realizado ante la presencia del notario público y este inscribió el contrato ante el registro público de la propiedad, este documento es tu titulo de propiedad y por lo tanto eres el propietario del mismo, en consecuencia puedes realizar la compraventa. Revisa en el registro de la propiedad de tu localidad si dicho documento fue inscrito.

Sin otro particular le envío un cordial saludo.