es un derecho de los padres el reconocer a sus hijos, por ende como ya le ha comentado el abogado que me antecede, y a quien le mando un saludo,  primero debera  iniciar el juicio de reconocimiento de paternidad, aqui su novio debera costear una prueba de ADN para acreditar la filiación con la que dice ser su hija,   por lo que el juez  concedera le sean puestos los apellidos del padre, junto con ello la obligación nace de minitrar alimentos u tener derechos sucesorios,  por otra parte si es verdad y comprobable lo que dice, (nadie puede regalar a una persona ya que no somos objetos)  el puede promover  la perdida de la patria potestad  a la madre, pero todo va por partes... asiq ue primero debera demandar el reconocimiento... saludos