Hola consultante, lamento decirle que un aval responde de forma solidaria esto quiere decir que el acreedor esta en todo el derecho de solicitar el pago total  a su aval despues del vencimiento del pagaré (3 años via ejecutiva mercantil), sus bienes  del aval pueden ser embargados por ende ante la insolvencia se  aseguran los bienes a efecto de requerir el pago y a falta de este se tendran que subastar a fin de que con   la venta de los bienes se pague la deuda aqui lo interesante es que automaticamente el aval que respondio por el deudor original se convierte en acreedor esto quiere decir que su madre  podra cobrarle a la deudora todo lo que haya pagado... le comento por ultimo que no hay penas corporales (carcel) por deudas  de caracter civil.  acerquese a un abogado especialista en materia mercantil. saludos