Por lo pronto revisa nuevamente el documento u oficio del juzgado porque teden calcular el40% pero despues de descuentos de ley esto es ISR , seguro socialsi es el caso esto es .....ejemplo con cifras inventadas......

si tu sueldo bruto son $10,000.00

ISR                                   $  2,000.00 

Sueldo Neto                   $ 8,000.00 

Te tienen que calcular el 40% de 8 no de 10.................  de lo otro que coem,ntas para rebajar el40% es todo un juicio donde tendras que demostrar que ella trabaja por lo tanto tambien tiene la obligación de aportar, etc, con un abogado particular posiblemente podrias obtener alguna reducción ......