Que tal, tu asunto es muy facil, si la aseguradora no quiere pagar porque refiere que no pagaste la prima fraccionada, el contrato de seguro seguia vigente y conforme al numeral 40 de la Ley sobre el Contrato de Seguro y algunos criterios de los Tribunales Colegidos, tu vehículo estaba amparado.

Debes consultar un abogado especialista en seguros y veras que se resuelve tu problema, nosotros lo hemos hecho muchas veces. Suerte