en efecto como te dijeron en el primer comentario, para la ley el derecho que siempre prevalece es el de la esposa legitima, ya que si el matrimonio se consolido ante la ley, mientras no exista una sentencia de divorcio de por medio el vinculo subsiste, consiguiendo asi que la relacion que se llevo a la par ni siquiera pueda considerarse como concubinato pues esta figura establece que ambas personas deben de estar libres de toda union legal, situacion que no se actualiza en este caso, por lo que su relacion se trata en realidad de algo conocido como amasiato, es decir union no legal ni permicible, que por lo tanto no puede generar derecho alguno u obligacion entre la pareja, solo hacia los hijos pues estos sin importar que sean fruto de una relacion legal o no, adquieren derecho como a la pension alimentaria, a heredar, entre otros.