Ser notario es cosa seria, máxime que el ejercicio de ésa función deja ingresos bastante sustanciaes para él y los que le rodean;  al grano: ganan mucho.    Te asegro que un Notario no se va a arriesgar a ser objeto de una denuncia.

Habla con él, pero bien, sin amenazas....;  estoy seguro que si le muestras copias de tu recibo donde le diste ésa cantidad y del que él trasladó, el mismo día te regresa la diferencia.

saludos