Totalmente de acuerdo, lo más recomendable es que vendan el terreno para pagar sus deudas o para que cada quién se quede con la parte que les corresponde, la única posibilidad de que se generaran problemas dentro de su matrimonio sería que tu esposo muriera antes de que fuera dictada la sentencia del vinculo conyugal, de esa manera al hijo reconocido fuera del matrimonio le corresponderia una porción de la herencia de tu esposo, y obvio cuando digo herencia entraria la parte del terreno que le corresponde en la actualidad.