Buenas tardes

 Para saber si se encuentra vigente esta empresa puedes acudir a la SHCP, con el nombre de la persona moral, el RFC que ellos te dieron y que fue con el que les facturaste, y el domicilio fiscal.  Les explicas tu situación, y si se encuentra vigente y si Hacienda tiene antecedentes de que no poderlos localizar, les das el nuevo nombre de la empresa, el nombre de los socios, y el domicilio fiscal con el que opera. Si se encuentra vigente y sin ningún problema con Hacienda entonces tendrás que contratar un abogado para que reclame el adeudo, de cualquier manera le haces mención de tu problema al personal de Hacienda.

Si en Hacienda te dicen que ya se dió de baja como persona moral y que llevó a cabo todos los pasos correspondientes para una disolución de sociedad, les explicas del adeudo que ellos tiene contigo pues uno de los pasos de la disolución es el pagar a todos sus acreedores.

Suerte!